手机兰州新闻网

首页| 兰州| 新闻| 政务| 房产| 旅游| 汽车| 教育| 财经| 健康| 公益| 女性| 艺术| 企业| 兰州日报| 兰州晚报| 全媒体矩阵

您的位置:网站首页 > 新闻中心>娱乐新闻 正文

《妖铃铃》12月29日上映 港派喜剧代表吴君如打造南北混搭的“惊喜”剧

2017-12-27 00:00:00 智能朗读:

    兰州晚报讯《洪兴十三妹》、《金鸡》、《岁月神偷》……这么多年,作为演员的吴君如,很“香港”。没想到,她拍的导演处女作《妖铃铃》,不单讲了个内地故事,张译、沈腾、岳云鹏、吴镇宇、方中信、Papi酱……码起了一个脑洞颇大的卡司。成熟类型和陌生题材,不同风格又从未合作过的演员,化学反应如何?于这部“陈可辛出品,吴君如导演首作”来说,是外人最关心的问题。而港派喜剧代表吴君如,怎么拍了一部以内地为背景的“惊喜剧”,同样让人好奇。12月29日,《妖铃铃》就公映了。记者看过试片之后,跟吴君如、陈可辛详细聊过这次“试验”的幕后故事。南都记者许嘉

    1、『惊悚+喜剧』混搭 还得合理“闹鬼”

    香港电影人北上多年,为内地市场带来的最大财富,是扎实的商业类型片制作经验。吴君如选了一个难度不小的混合类型,“惊悚+喜剧”的惊喜剧。1990年代前后,香港有不少同类经典,《回魂夜》、《猛鬼大厦》、《一眉道人》等等,其中后两部由吴君如主演。“我偏好看惊悚片,最喜欢《午夜凶铃》这种日本片……”吴君如笑言自己“蛮重口”。陈可辛眼里,《午夜凶铃》“就是喜剧嘛,当年看,我就想,千万别从电视里爬出来,结果,贞子真的从电视里爬出来,有没有搞错,哈哈哈”。以他的观察,当年在香港很多观众看《午夜凶铃》这种正统恐怖片,真的会笑,“观众害怕过了,就开始笑自己,其实是对紧张心情的释放”。

    但是,以内地的电审标准,属于超自然的鬼怪没法出现在电影里,所以,大家看到的国产恐怖片,主人公要么精神分裂,要么大梦一场。陈可辛直言,《妖铃铃》必须找一个“非常合理的鬼”。钉子户的故事令他们想到当年香港房地产高速发展时代的极端状况,地产商为了赶走住户,“断水断电,火烧屋啊,还有放蛇的”。吴君如和编剧们就让戏中的幕后黑手们“真人扮假鬼”,驱赶“钉子户”。如此,既有惊悚效果,又符合现实条件,还创造了许多不错的喜剧情节。

    从港片黄金时代走过来的吴君如,带给《妖铃铃》的自然有不少港味的类型元素,有许多看似不合理,但又出人意料的设计。比如在片中,主角们要搭一座人肉梯子。一向走现实路线的陈可辛觉得不合逻辑,但而吴君如的理念中,“毕竟是疯癫喜剧,需要一点卡通的感觉”。他们跑路演时,陈可辛发现,“观众一旦入戏了,看得HIGH,就不在乎这个逻辑问题。

    2、港派喜剧代表 凑上了南北各路高手

    类型逻辑的理顺只是基础工作,对于一部喜剧来说,恰到好处的阵容配置才是最关键的。再看《妖铃铃》的阵容,吴君如是典型的港派喜剧代表,吴镇宇更多依靠天生的“神经刀”气质走冷幽默路线,方中信本就是正剧之路走到黑的老牌男神,张译则是典型内地学院派的细腻范儿,从话剧舞台摸爬滚打上来的沈腾更精通肢体表现和喜剧节奏的调节,而以曲艺起家的岳云鹏,语言和表情的掌控力相当强,至于自视频时代崛起的Papi酱,更带网感。一群风格各异的高手凑在一起,挑战摆在那儿。

    第一次做导演,为何主动给自己“创造”这么大的挑战?吴君如坦承,她几年前参加的喜剧真人秀《笑傲江湖》,给她蛮多刺激。彼时,她的普通话没有如今这么好,“硬着头皮上节目”,在这档综艺上,吴君如见到众多内地的喜剧实力派,“眼界大开”,由此慢慢和郭德纲、岳云鹏、沈腾、马丽等内地喜剧人有了交情。吴君如眼中,《妖铃铃》的卡司化学反应不错,“小岳岳站在哪里都好笑,不需要讲对白,他总有惊喜给我们”,沈腾则演一个“非常精准的坏人”,本来严肃范儿的张译,突破自我,男扮女装,竟也没有尴尬感。至于吴镇宇和方中信,这两位,吴君如早在《洪兴十三妹》时就开始合作的老友,“以前都是有型有范的角色,突然给观众一种反差,不是好过瘾嘛”。

    3、找观众看试映填问卷 砍了将近30分钟的戏

    虽然陈可辛本人并不相信好的喜剧有南北派别之分,但是,营销和发行团队面对《妖铃铃》这个市场上的新实验品,更加谨慎。他们给陈可辛和吴君如的建议是,做更多的市场调查。调查公司负责选择具体的地区和影院,召集普通观众来看《妖铃铃》的试映,请他们填写特定的问卷,或者面对面讨论。经历过好莱坞历练的陈可辛直言,这种观众调研经常让导演变成苦主,“投资方和大制片厂会根据这个观众意见和导演角力”。所幸,《妖铃铃》这个项目的主控权在陈可辛和吴君如手上,他们对观众反馈的取舍更主动。

    兼听则明,《妖铃铃》的确从前期市场调研中收获不少。此前版本的《妖铃铃》开场,比定剪版本多出将近半小时的戏,“萌桂坊”里的四家“钉子户”,他们的故事被挨个讲了一遍。试映场上,观众对这些人物的背景介绍兴趣不大,很难入戏。这个反馈最终改变了《妖铃铃》的叙事结构和时长,主角 前史只用一组蒙太奇就搞定,电影时长也调整到88分钟,情节更加紧凑。

来源: 兰州新闻网 兰州晚报

关闭