 |
| 胡锦涛在早稻田大学发表演讲 |
胡锦涛指出,在漫长的历史进程中,中日两国人民相互学习、相互借鉴、相互交融,促进了各自国家发展进步,丰富了东亚文明和世界文明宝库。到了近代,由于日本军国主义对中国发动侵略战争,两国友好关系受到严重破坏。这段不幸历史,给中华民族造成深重灾难,也使日本人民深受其害。历史是最富哲理的教科书。我们强调牢记历史并不是要延续仇恨,而是要以史为鉴、面向未来,珍爱和平、维护和平,让中日两国人民世世代代友好下去,让各国人民永享太平。
据新华社电 国家主席胡锦涛8日在日本东京的早稻田大学发表重要演讲。胡锦涛指出,中日友好是两国人民的共同事业,两国青年是中日友好的生力军,中日友好的未来要靠青年开创。双方要共同努力,让中日友好的种子广泛播撒,让中日友好的旗帜代代相传。
演讲会在早稻田大学大隈讲堂举行。容纳千人的讲堂座无虚席,主席台上鲜花吐艳。当地时间15时30分左右,胡锦涛在早稻田大学校长白井克彦、日本众议院议长河野洋平的陪同下步入讲堂,全体起立,热烈鼓掌欢迎。
在热烈的掌声中,胡锦涛发表了重要演讲。胡锦涛指出,中日是一衣带水的邻邦,两国关系正站在新的历史起点上,面临进一步发展的新机遇。中国政府和人民真诚希望,同日本政府和人民一道努力,增进互信,加强友谊,深化合作,规划未来,开创中日战略互惠关系全面发展新局面。
胡锦涛指出,我们要推动中日关系长期健康稳定发展、实现两国人民世代友好,就要不断增进两国人民的相互了解。胡锦涛在演讲中,从历史和现实的视角介绍了中国的发展。他指出,中国是一个具有悠久历史的国家,也是一个正在发生深刻变革的国家。
胡锦涛回顾总结了中国改革开放30年来走过的历程和取得的巨大成就。他强调,在改革开放的伟大实践中,我们深刻认识到,在当今世界日趋激烈的竞争中,一个国家、一个民族要发展起来,必须锐意改革、着力发展、坚持开放、以人为本、促进和谐。今天中国人民秉持的价值观念,既来自自己在当今时代的丰富实践,也源于中华文明的深厚根基,成为激励中国人民变革创新、与时俱进的强大精神力量。改革开放是决定当代中国命运的关键抉择,也是13亿中国人民的共同抉择。中国将继续沿着中国特色社会主义道路前进。
胡锦涛指出,中国将始终不渝走和平发展道路。这是中国政府和人民作出的战略抉择。这个战略抉择,立足中国国情,顺应时代潮流,体现了中国对内政策与对外政策的统一、中国人民根本利益与各国人民共同利益的统一,是实现中华民族伟大复兴的必由之路。
胡锦涛指出,1972年中日实现邦交正常化以来,双边关系在各个领域都取得了长足发展。中日关系的改善和发展,给两国和两国人民带来了实实在在的利益,为促进亚洲和世界的和平与发展作出了重要贡献。今年是中日和平友好条约缔结30周年。中日关系正站在新的历史起点上,面临进一步发展的新机遇。
在演讲中,胡锦涛就共同推进中日战略互惠关系发表了看法。
第一,增进战略互信。第二,深化互利合作。第三,扩大人文交流。第四,推动亚洲振兴。第五,应对全球挑战。
胡锦涛指出,中国人民真诚希望办好北京奥运会。我们提出“同一个世界,同一个梦想”的口号,就是要通过北京奥运会,光大团结、友谊、和平的奥林匹克精神,增进世界各国人民的相互了解和友谊。
胡锦涛最后表示,衷心期望中日两国人民手牵手、肩并肩,在中日合作的大舞台上,在振兴亚洲、促进世界和平与发展的大舞台上,共同创造中日关系更加美好的明天,共同创造世界更加美好的明天!
早稻田大学校长白井克彦在致辞中,代表学校的师生热烈欢迎胡锦涛主席来访并发表演讲。他说,胡锦涛主席此次对日本的国事访问,表明了日中关系已经进入了暖春,开出了鲜花。日中两国应该加强合作,携手应对世界面临的各种挑战。他衷心祝愿北京奥运会取得圆满成功。
河野洋平在致辞中,衷心感谢胡锦涛主席所作的精彩演讲。他高度评价中国改革开放以来取得的巨大成就,希望日中两国增进了解,加强合作,携手前进。
背景资料
早稻田大学
早稻田大学是日本著名的综合性私立大学,创建于1882年,早稻田大学奉行先进和开放的办学理念,建校120多年来为日本培养了众多杰出人才,遍及政治、经济、文学等多个领域。日本前首相竹下登、小渊惠三和森喜朗,以及现任首相福田康夫都是早稻田大学毕业生。
早稻田大学与中国的关系可以追溯到清末。它是日本最早接受中国留学生的大学,创立后不久即接受了清朝政府派遣的公费留学生,中国留学生人数一度占到该校学生总数的四分之一。周恩来总理以及廖仲恺、李大钊、彭湃等早年都曾在早稻田大学学习。目前,早稻田大学与中国的北京大学、复旦大学、上海交通大学、南开大学等多所大学和机构有学术交流与合作关系。
出席中日青少年友好交流年日方开幕式
胡锦涛与日本运动员打乒乓球
 |
| 胡锦涛主席与日本首相福田康夫、中国乒乓球运动员王楠、日本乒乓球运动员福原爱合影留念。 |
 |
| 胡锦涛打球博得同学们的喝彩。 |
据新华社电中日青少年友好交流年日方开幕式8日下午在东京早稻田大学举行,国家主席胡锦涛和日本首相福田康夫、前首相中曾根康弘共同出席。
胡锦涛在开幕式上致辞。他表示,很高兴在早稻田大学同两国青少年再次相聚,共同庆祝中日青少年友好交流年在日本开幕。他代表中国政府和人民,向两国青少年表示诚挚的问候。
胡锦涛指出,青少年象征着青春和活力,代表着希望和未来。中日世代友好归根到底要靠两国人民友好,两国人民世代友好归根到底要从两国青少年做起。他衷心希望,两国青少年紧紧携起手来,相互学习,相互借鉴,相互交流,相互信任,自觉肩负起传承中日友好的崇高使命。大家共同努力,让中日友好的种子广泛撒播,让中日友好的旗帜代代相传。胡锦涛祝中日青少年友好交流年活动取得圆满成功。
福田康夫在致辞中说,日中青少年友好交流年日方开幕式在这里举行,这标志着两国青少年友好交流的历史翻开了新的一页。福田康夫说,他同胡锦涛就加强两国青少年友好交流达成了共识,希望今天的开幕式成为两国青少年展开丰富多彩交流活动的开端,并希望这些友好交流活动成为两国人民增进理解、长期友好的纽带。福田康夫衷心祝愿胡锦涛访问日本取得成功,祝贺日中青少年友好交流年取得成功。
致辞之后,胡锦涛同福田康夫和中曾根康弘共同观看了中日两国青年演出的文艺节目。
中日青少年友好交流年活动是双方着眼于增进两国人民感情、大力培养两国人民友好事业接班人而举行的一项重要活动。中日青少年友好交流年中方开幕式今年3月在北京举行。
开幕式结束后,胡锦涛和福田康夫来到国际交流中心,同在那里的中日青年进行了交流。胡锦涛还同著名乒乓球运动员王楠、福原爱展开了乒乓球友谊赛。
胡锦涛会见河野洋平
据新华社电国家主席胡锦涛8日在东京分别会见日本众议院议长河野洋平和参议院议长江田五月。胡锦涛指出,发展中日战略互惠关系,符合两国和两国人民的根本利益,有利于亚洲和世界的和平、稳定、繁荣。
河野洋平和江田五月衷心祝愿北京奥运会圆满成功,并表示日方愿为此提供合作。
中日发表联合公报
我空军司令员海军司令员将于年内访日
据新华社电中华人民共和国政府和日本国政府7日发表关于加强交流与合作的联合新闻公报。公报主要内容有:
●日方邀请胡锦涛主席出席今年7月在北海道洞爷湖举行的八国集团同有关国家领导人对话会议。
●中方邀请福田康夫首相出席今年10月在北京举行的第七届亚欧首脑会议。
●为增进两国防务部门之间的相互信任,日本防卫大臣将于年内访华。
●继今年2月日本联合参谋长访华后,中国人民解放军空军司令员将于今年6月访日,海军司令员、副总参谋长将于今年下半年分别访日。
●继中国人民解放军海军舰艇去年11月访日后,日本海上自卫队舰艇将于今年6月访华。
●为增进中日两国人民的友好感情,中方同意向日方提供一对大熊猫,共同开展合作研究,日方对此表示感谢。
●中方允许日本精米正式对华出口,日方对此表示欢迎。日方允许中国新鲜南瓜对日出口,中方对此表示欢迎。